Miles Miles fyldte 1 år og får sig lidt is !!/Miles having ice cream on his first birthday

MILES IS 1 YEAR NOW

OG JEG FIK FÆRDIGMONTERET LUDO TIL MILES

Det var svært, for det var næsten helt slut med mørkeblåt garn , jeg måtte dele tråden for at få den syet sammen foran!! Nu jeg må bare ud og købe en knap eller to??

HALLOWEEN 2008

PÅFUGLEN SOPHIE OG

MILES THE LION

STADIG I DALLAS-TEXAS/STILL IN DALLAS

men snart er det slut, fredag går det atter hjemad mod DK, desværre!! Det er svært at rejse fra de dejlige unger, men jeg må trøste mig med, at jeg kommer igen den 20 november og bliver et par måneder med en lille smuttur til min veninde Anni i Las Vegas , så de kan få lidt privatliv her!! Jeg har ikke leget meget turist her, så ud over det jeg kom for at se, nemlig børnene, er ikke så meget mere end hus have, pool og butikker, jeg har oplevet, og det har jeg det ganske fint med. Vi har været en tur i den historiske del af byen McKinney http://www.mckinneytx.com/history.htm, men det var så varmt, at man næsten ikke kunne være udenfor. Det er det stadig, og i dag er den hel HOT , se lige http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/getForecast?query=75068- Martin er ude og slå græs nu, han må da snart falde død om !!!

I aftes var vi ude at spise fint her http://www.oldwarsaw.com/ hele familien her fra Dallas plus Steph's farmor, som er på besøg fra Tampa, Florida.. Da vi kom hjem spillede vi Yatsy til kl. 4 i morges sammen med Steph's bror Chris og en af hans venner Steve . Chris' kæreste dukkede op efter en 5 timers køretur ved 3.30 tiden, så vi er lidt trætte idag, specielt jeg, da Miles sov inde hos mig - han blev fodret da vi gik i seng, og så igen kl. 8 !! !!!

DALLAS- TEXAS ENDELIG/AT LAST !!

Miles hygger sig i min seng fredag mogen . Jeg kom herover i tirsdags den 15. juli efter en god lang flyvetur via Amsterdam, og jeg hygger mig gevaldigt med ungerne og deres forældre..
Miles hanging out in my bed Friday morning. I arrived Tuesday July15th after a good long flight via Amsterdam and I'm having a great time with the kids and their parents
Sophie venter på frokost lørdag / waiting for lunch Saturday July 19th

SOPHIE, MARTIN AND MILES JULY 4TH, 2008

MILES TÆNKER OG SOPHIE HYGGER SIG

Nyt familie-medlem, min søn Martin med sin søn og Sophie med mormor

New member of the little family family - My son Martin with his son Miles and Sophie with her Nanna

Granddad with Sophie

SOPHIE ER STORESØSTER NU/ SOPHIE GOT A LITTTLE BROTHER

Tirsdag den 20. maj kom mit nye og andet barnebarn Miles, til verden i Dallas, Texas. Han er en flot fyr på 3130 gram og 50 cm . Jeg kan næsten ikke vente, til jeg skal se ham den 15 juli,
Yesterday- May 20th, my second grandchild, Miles was born here http://www.friscomedicalcenter.com/ He is a beautiful baby , 6 lbs.14ozs and 19 3/4 inches