April 12, 2008

PORTUGAL

Når jeg ikke kommer en tur til Texas i foråret, måtte jeg finde et andet sted at rejse hen, og det bliver en tur til Portugal.Jeg stikker af den 25 april og kommer hjem igen den 6. maj, jeg skal bo hos min ex-svigerinde, som jeg genoptog bekendtskabet med sidste år, hvor jeg også besøgte hende i Lissabon.http://www.atl-turismolisboa.pt/
Mens jeg er der, kører vi en tur nordpå. Vi har bestilt hotel i Braga, http://www.virtourist.com/europe/braga/ bliver der nogle dage og kører rundt og nyder det smukke NordPortugal. Det er et gensyn, jeg har været gift i 16 år med en portugiser, som også er far til mine 2 sønner...Selv om vi altid har boet i DK, har jeg været i Portugal masser af gange og er blevet kørt rundt i hele landet fra syd til nord og har holdt ferie mange steder dernede.


As I'm not going to Texas this spring I had to find out to go somewhere else and it happend to be Portugal. I leave April 25th and come back May 6th. I'll stay with my sister in law in Lisbon
http://www.atl-turismolisboa.pt/and while I'm there we will go up north . She ordered room in Braga http://www.virtourist.com/europe/braga/ where we will stay for some days- go on small trips and enjoy the beautiful green North of Portugal

1 comment:

Erna said...

Nøj... bare det var mig, var i Nord Portugal for ca. 6 år siden, 14 dage,vores store søn arbejde dernede. Vi boedes i Espinio næsten oppe ved O'Porto... det er et skønt område. Boede 200 meter fra vandet. Så jeg håber at i nyder turen, for der er lækkert.

Erna